Euro-Mediterranean Information System on know-how in the Water sector
International portal

Event African Water Week 2012

The Africa Water Week (aww) is organized by the African Ministers Council on Water (AMCOW) together with the Egyptian Ministry for Water Resources and Irrigation, and represents a political commitment at the highest level with over 1000 participants from governments, regional institutions, international partners, the private sector, the scientific community, civil society, and the media from all over the world, and in particular Africa, meeting to discuss and collectively seek solutions to Africa’s water and sanitation challenges. It is held annually in keeping with the decision of the AMCOW to institutionalize AWW in order to build momentum on achieving the Millennium Development Goals (MDGs) water and sanitation targets by 2015, and the 2025 Africa Water Vision. This is in line with AMCOW’s belief that adequate and equitable access to water and sanitation makes a critical contribution to Africa’s progress towards sustainable growth and development.

The 1st Africa Water Week (aww-1) was held in Tunis, Tunisia in 2008 with theme “Accelerating Water Security for the Socio-Economic Development of Africa; the 2nd Africa Water Week (aww-2)with the theme “Carrying Forward the Commitments of the Sharm el Sheikh AU Summit on Water and Sanitation: a Sprint to Finish” was held in Midrand, Johannesburg, South Africa in 2009, while Ethiopia hosted the 3rd Africa Water Week (aww-3)in Addis Ababa in 2010 with the theme: “Implementing the Africa Water Vision and meeting the MDG target: Challenges and Opportunities in Water and Sanitation.”

The 4th Africa Water Week (aww-4) hosted by Egypt from the 14th – 18th May 2012, comes at a time that greater attention is being focused on the nexus between water and growth and development, hence the decision to call back attention on how far the continent has exploited water resources to grow Africa’s economies given the sectoral linkages with agriculture, energy, transport, environment and health.  2012 also being the year that AMCOW marks its 10th year anniversary, the theme of aww-4 “Water for Growth in Africa, AMCOW’s Journey @10” becomes a time for stock taking for the continental organization with the AU mandate to provide political leadership, policy direction and advocacy in the provision, use and management of water resources for sustainable socio-economic development and maintenance of ecosystems in Africa.

Contact information Bai Mass Taal: AMCOW Executive Secretary, Address: 11 TY Danjuma Street, Asokoro, Abuja, FCT, Nigeria // Dr. Nehal Adel: AMCOW TAC Member, Address: Ministry of Water Resources & Irrigation, MWRI Main building, Cornish El Nile Street, Giza, 12666, Egypt (email:; ;
Phone: +234 (0) 9 870 37 49 , Mobile: +234 70 60 62 71 84 // +201 223 965 650
Event type Conference
File link
File link copy 20120504_aww4program-draft.pdf (PDF, 376 Kb)
Source The African Ministers Council on Water (AMCOW)
Geographical coverage Egypt,
Address Citystars hotel, Cairo
Organizer The African Ministers Council on Water (AMCOW) together with the Egyptian Ministry for Water Resources and Irrigation
Target audience International
Period [14/05/2012 - 18/05/2012]
Status Confirmed
Working language(s) ENGLISH , FRENCH

Traduction en Français est disponible ci dessous





Water for Growth in Africa, AMCOW’s Journey @10


The top African event for water and sanitation professionals, decision makers and stakeholders! Register here

The African Ministers’ Council on Water (AMCOW) in conjunction with the African Union Commission (AUC) holds the 4th Africa Water Week from May 14th – 18th, 2012 at the stunning InterContinental Cairo CityStars, hosted by the Ministry of Water Resources and Irrigation, Egypt (MWRI). The hotel is located only seven minutes from Cairo International Airport and also close to attractive destinations such as the Sakkara, Egyptian Museum and the Giza Pyramids and Sphinx.

May 2012 marks the 10th anniversary of the formation of AMCOW. The 4th Africa Water Week will therefore celebrate AMCOW’s achievements as we reflect on opportunities for achieving water security and adequate sanitation in Africa. The AMCOW General Assembly on Monday, May 14th will be a prelude for the AMCOW @ 10 celebrations, taking place on Tuesday, May 15th. The Technical Sessions on the following sub-themes will start on Wednesday, May 16th and end on Friday, May 18th with a closing ceremony.
Sub themes
I. Water and Sanitation for Development
Lead Conveners: USAID - Further Advancing the Blue Revolution Initiative (FABRI)
Co Conveners: WSP Africa, Gates Foundation, WaterAid, Water and Sanitation for Africa (WSA), UN-Habitat
Contact: Peter Reiss, FABRI, Email:

II. Infrastructure for Growth and Climate Resilience
The future impacts of climate on the water resources of Africa remain uncertain and require consistent interaction and communication with policy makers at all levels, as well as a better understanding of the underlying science. An Improved understanding of the range of climate impacts on water infrastructure development, and of the approach to deal with climate uncertainty, will help inform future investment decisions and avoid locking Africa in a pattern of climate-vulnerable infrastructure development that will be very costly, or in some cases impossible, to undo in the future. Read more
Lead Conveners: UN Water Africa, UNECA -African Climate Policy Centre (ACPC) & African Union Commission (AUC)
Co Conveners: Global Water Partnership (GWP), African Development Bank (AfDB) Programme on Climate, Infrastructure Consortium for Africa- Water platform (ICA)
Contacts: Daniel Adom, UN HABITAT, Email:

III. Private Sector Investment in Sanitation and Water
Lead Convener: African Development Bank (AfDB)
Co Conveners: Coca-Cola and African Water Association (AfWA), Africa Utility Regulators (AFUR), World Business Council for Sustainable Development (WBCSD)
Contact: Peter Akari, AfDB, Email:

IV. Water Governance and Financing
The sub-theme ‘water governance and financing’ covers key water governance challenges and advances in relation to trans-boundary water resources management (WRM), water, food and energy security, financing and capacity development. The sessions reflect the conclusions from the 4th edition of the World Water Development Report and from the AMCOW/EUWI AWG ‘Status report on integrated approaches to the development, management and use of water resources in Africa’, which is based on data collected from African countries for the UN-Water status report for Rio+20. Read more
Lead Conveners: Global Water Partnership (GWP), African Development Bank (AfDB)
Co Conveners: African Civil Society Network on Water and Sanitation (ANEW), European Water Initiative – Africa Working group (EUWI-AWG),
Contact: Alex Simalabwi, GWP, Email:

Side events during the conference will equally offer room for deeper discussions on specific themes.

If you are interested in presenting a paper under any of the sub thematic area, please send the abstract / paper synopsis to the sub theme contact person on before April 15th 2012. The list of accepted papers will be published before May 3rd 2012. To organize a side event, please send your application to

The 4th Africa Water Week offers an excellent opportunity to meet with more than 1000 participants from various sectors involved and engaged in the sustainable management of Africa’s water resources. AMCOW @ 10 is billed to draw the-who-is-who in water, sanitation and related sectors from across the globe including governments, civil society, business community, as well as international and regional organizations and the scientific community. A special highlight will be the presence of the founding members of AMCOW. Register here

It is also an excellent opportunity for exhibitors to present their successful efforts in the African water sector. Register to Exhibit or send a request to

The event is a top-rate gathering to introduce and present your organization to an audience of decision makers, water and sanitation experts, and related sector professionals. Plan to be there!

Register here







L’eau pour la croissance en Afrique. AMCOW’S Journey @ 10


L’événement dominant en Afrique pour les professionnels, les décideurs et les parties prenantes pour l’eau et l’assainissement! Inscrivez-vous ici

Le Conseil des Ministres Africains pour l’Eau (AMCOW) conjointement avec la Commission de l’Union Africaine (CUA) tient la 4ème Semaine de l’Eau en Afrique du 14 au 18 mai 2012 au superbe hôtel Intercontinental Cairo City Stars, accueillie par le Ministre des Ressources en Eau et de l’Irrigation, Egypte (MWRI). L’hôtel est situé à sept minutes seulement de l’Aéroport International du Caire et est aussi près de destinations attrayantes comme Sakkara, le Musée Egyptien, les Pyramides de Guizèh et le Sphinx.

Mai 2012 marque le 10ème anniversaire de la formation d’AMCOW. La 4ème Semaine de l’Eau en Afrique célèbrera donc les réalisations d’AMCOW tandis que nous réfléchirons sur les opportunités pour réaliser la sécurité et l’assainissement adéquat de l’eau en Afrique. L’Assemblée Générale d’AMCOW le lundi 14 mai sera un prélude aux célébrations d’AMCOW @ 10, prenant place le mardi 15 mai. Les sessions techniques sur les sous-thèmes suivants commenceront le mercredi 16 mai et prendront fin le vendredi 18 mai avec une cérémonie de clôture.

  • L’Eau et l’Assainissement pour le Développement

Le manque d’accès à l’eau potable et à l’assainissement améliorés sont reconnus comme des barrages pour le développement économique et social. Les 10 séances sous le thème 1 approfondiront les contraintes et les opportunités pour le développement accru qui accompagne la fourniture des services requis pour l’eau et l’assainissement à la population d’un pays.

Les objectifs du 1er thème sont de :

  • Mettre au courant les participants de AWW4 de la situation la plus récente des initiatives régionales clés dans le secteur
  • Soulever les questions du profil de l’assainissement dans une réunion internationale importante sur l’eau
  • Mettre l’accent sur des stratégies pour étendre l’eau et l’assainissement à ceux qui ont insuffisamment de services et ceux qui n’en ont pas du tout
  • Présenter et discuter une politique encourageante, des initiatives techniques et de gouvernance
  • Se concentrer sur des moyens concrets pour augmenter proportionnellement l’approvisionnement en eau et les services d’assainissement

Principaux Coordinateurs: USAID - Further Advancing the Blue Revolution Initiative (Une Plus Grande Progression de l’Initiative de la Révolution Bleue (FABRI)
Co-Coordinateurs: WSP Africa (WSP Afrique), Gates Foundation (Fondation Gates), Water Aid (Aide pour l’eau), Water and Sanitation for Africa Eau et Assainissement pour l’Afrique (WSA), UN-Habitat
Contactez: Peter Reiss, FABRI, Email:

  • Infrastructure pour la Croissance et Faculté de récupération du Climat

Les impacts futurs du climat sur les ressources hydriques de l’Afrique restent incertains et exigent une interaction et une communication constantes avec les décideurs à tous les niveaux, de même qu’une meilleure compréhension de la science sous-jacente. Une meilleure compréhension de la portée des impacts du climat sur le développement de l’infrastructure de l’eau et de l’approche pour traiter de l’incertitude du climat, aidera à informer les futures décisions d’investissement et à éviter d’enfermer l’Afrique dans un modèle vulnérable d’infrastructure du développement qu’il serait très coûteux, ou dans certains cas impossible, d’annuler dans l’avenir. Lisez plus

Principaux Coordinateurs: UN Water Africa, UNECA -African Climate Policy Centre (Centre des politiques pour le Climat Africain) (ACPC) et la Commission de l’Union Africaine (CUA)
Co-coordinateurs: Global Water Partnership (Partenariat mondial pour l’eau)(GWP), African Development Bank (AfDB)(Banque africaine pour le développement) Programme on Climate (Programme sur le Climat de la Banque de Développement pour l’Afrique), Infrastructure Consortium for Africa (Consortium d’infrastructure pour l’Afrique – Water platform (Plateforme de l’Eau) (ICA)
Contacts: Daniel Adom, UN HABITAT, Email:

  • Investissement du Secteur Privé dans l’Assainissement et l’Eau

Le principal enjeu du secteur de l’eau en Afrique reste le faible développement et utilisation du potentiel des ressources en eau dû à une infrastructure de l’eau crucialement déficiente et des ressources en eau généralement sous développées. Réaliser la sécurité en eau, en aliments et en énergie et donner à l’Afrique les moyens permettant la croissance économique exigent la construction, la maintenance et la gestion d’une grande variation d’infrastructures : depuis les barrages jusqu’aux systèmes d’irrigation, les toilettes jusqu’aux stations d’épuration de l’eau. Néanmoins les améliorations destinées à la sécurité de l’eau en Afrique sont freinées par une pénurie de financement. Les estimations des dépenses annuelles requises pour des niveaux acceptables de sécurité en eau en Afrique sont autour de $ 50 milliards. Cependant, les niveaux de dépenses actuelles sont de $ 45 milliards par an environ sur tous les types d’infrastructures publiques (y compris l’énergie, le transport et les télécommunications), partagés entre l’investissement de capital et les dépenses récurrentes. Les principales sources de financement pour l’eau en Afrique sont les gouvernements nationaux et l’APD. Le secteur privé peut apporter des ressources de financement supplémentaires aux rares sources de financement disponibles mais est aussi une énorme mine d’expertise pour l’organisation et la gestion qui peut augmenter l’efficacité de la livraison de l’eau par les services relatifs. Lisez plus
Principal Coordinateur: African Development Bank (AfDB) (Banque de développement pour l’Afrique)
Co-coordinateurs: Coca-Cola and African Water Association (Coca-Cola et l’Association Africaine pour l’Eau) (AfWA), Africa Utility Regulators (Régulateurs des Services Publics pour l’Afrique (AFUR), World Business Council for Sustainable Development (Conseil Mondial pour les Affaires du Développement Durable)(WBCSD)
Contactez: Peter Akari, AfDB, Email:

IV. Gouvernance et financement de l’Eau
Le sous-thème ‘Gouvernance et financement de l’eau’ couvre les principaux défis clés et les progrès dans la gouvernance par rapport à la gestion des ressources en eau transfrontières (WRM), la sécurité en eau, en aliments et en énergie, le développement du financement et des capacités. Les Sessions reflètent les conclusions de la 4ème édition du Rapport du Développement de l’Eau dans le Monde et du ‘Rapport de situation sur les approches intégrées destinées au développement, à la gestion et à l’utilisation des ressources en eau en Afrique’ de AMCOW/EUWI AWG, basé sur les données collectées des pays africains pour le rapport de situation de UN-Water pour Rio+20. Lisez plus
Principaux Coordinateurs: Global Water Partnership (Partenariat mondial pour l’eau) (GWP), African Development Bank (AfDB)
Co-Coordinateurs: African Civil Society Network on Water and Sanitation (Réseau de la société civile africaine) (ANEW), “Initiative européenne pour l’eau) European Water Initiative – Africa Working group (Groupe de travail pour l’Afrique (EUWI-AWG),
Contactez: Alex Simalabwi, GWP, Email:

Des événements en marge de la conférence donneront également l’occasion de discuter plus à fond sur des thèmes spécifiques.

Si vous êtes intéressé à présenter un document sur l’un des sous-thèmes, veuillez envoyer le sommaire/la synopsis du document à la personne de contact pour le sous-thème avant le 15 avril 2012. La liste des documents acceptés sera publiée avant le 3 mai 2012. Pour organiser un événement en marge de la conférence, veuillez envoyer votre candidature à

La 4ème Semaine de l’Eau Africaine offre une excellente opportunité pour rencontrer plus de 1000 participants des secteurs variés impliqués et engagés dans la gestion durable des ressources en eau de l’Afrique. AMCOW @ 10 est à l’affiche pour attirer le bottin mondain concerné par l’eau, l’assainissement et les secteurs connexes dans le monde entier y compris les gouvernements, la société civile, la communauté des affaires, de même que les organisations internationales et la communauté scientifique. Un accent particulier sera la présence des membres fondateurs d’AMCOW.
Inscrivez-vous ici

C’est aussi une excellente opportunité pour les exposants de présenter leurs efforts réussis dans le secteur de l’eau de l’Afrique. Inscrivez-vous pour exposer ou envoyez une demande à

L’événement est une réunion de premier ordre pour introduire et présenter votre organisation à un auditoire de décideurs experts en eau et en assainissement et à des professionnels des secteurs connexes. Prévoyez d’être là!
Inscrivez-vous ici




Posted by jauad at 26 Apr 2012 16:03:16