Euro-Mediterranean Information System on know-how in the Water sector
International portal
 

HTML Document EMWIS Flash n°77 (French version), February 2010

Released 16/03/2010
PDF

 

Flash du SEMIDE - Février 2010
Système Euro-Méditerranéen d'Information sur les savoir-faire dans le Domaine de l'Eau
Le SEMIDE est un programme du Partenariat Euro-Méditerranéen.
Pour plus d'information: http://www.emwis.net
Flash mensuel produit par l'Unité Technique du SEMIDE-
OIEAU, CEDEX, SOGESID
Il est disponible en Anglais, Français et Arabe.

http://www.euromedaudiovisuel.net/Files/2007/03/20/1174399927025.jpg

========================
Au sommaire de ce Flash N°77: (http://www.emwis.net/thematicdirs/eflash/flash77_fr)
========================
A LA UNE
1-
Le Groupe Expert sur l'Eau a examiné la stratégie pour l'eau en Méditerranée (Conférence Ministérielle)   
EN BREF
2- Réunion du Groupe de travail Méditerranéen sur les pénuries d'eau et la sécheresse
3- Cataloguer les sources de données sur l'eau en Méditerranée
4- Sineau: le Système national d'information sur l'eau de Tunisie
5- CESE va définir le rôle des organisations de la société civile dans l'UE et la Méditerranée
6- Le Maroc abritera en 2011 l'Assemblée Régionale et locale Euro-méditerranéenne
7- Maroc: La Banque Mondiale approuve une nouvelle stratégie pour assurer, entre autre, la durabilité environnementale dans le contexte du changement climatique
8- Algérie, Tunisie et Libye: Nouvelle phase pour la gestion de l’aquifère partagé du Sahara Septentrional
9- Algérie: L'UE aide une ONG algérienne pour la sensibilisation à la protection de l'environnement
10- Tunisie: Soutien de l'UE pour contrôler les sources de pollution des eaux
11- Tunisie: Raccordement des grands ouvrages hydrauliques
12- Syrie : à Alep et Lattaquié chaque goutte d'eau compte
13- Palestine: 164 millions de dollars des pays du Golf pour des projets dans la bande de Gaza
14- Israël: Défis face à l’emplacement d’une usine de dessalement
15- Jordanie: Le ministre de l'eau appelle à la rationalisation de la consommation d'eau
16- Jordanie: Le ministère de l'eau va construire deux barrages dans les gouvernorats du sud
17- Tubes en acier turcs pour le projet DISI (Jordanie)
18- Turquie: La JICA accorde un prêt pour répondre à la demande croissante en eau de la capitale
19- Égypte: L'UE lance des projets de recherche sur les changements climatiques et la sécurité en eau
20- Égypte: l'Union européenne octroie 20 millions d'euros pour soutenir la recherche
21- Égypte: Prévision des Crues
22- L'Égypte et l'Ouganda signent un contrat de 4 millions de dollars pour des projets sur l'eau
23- L'Égypte va élargir le plan PPP de dessalement
24- La première station membranaire française avec rejet direct en Méditerranée
25- L'Arabie Saoudite va utiliser l'énergie solaire pour des usines de dessalement
26- Moyen-Orient: Les experts exhortent les gouvernements à réviser les politiques de l'eau
27- Prince El Hassan de Jordanie appelle à un plan directeur de l'eau au Moyen-Orient
28- Un nouvel outil pour évaluer l'exposition de la région méditerranéenne aux catastrophes
29- Vers un accès effectif à l'information environnementale pour l'Afrique
30- Les experts recommandent l'eau recyclée au lieu de l'eau saumâtre dessalée
31- Vers une Stratégie Européenne pour la région du Danube
32- Progrès dans la GIRE: les évaluations de l'ONU-Eau et du GWP
33- Twin2Go: Recherche Synthèse pour la gouvernance adaptative du secteur de l'eau
NOMINATIONS ET POSTES VACANTS
PUBLICATIONS   
APPEL D'OFFRES ET PROPOSITION
APPEL A COMMUNICATIONS
FORMATION
EVENEMENTS
PLAN DU SITE SEMIDE EN BREF
CONTACTER NOUS / COMMENTAIRES

=================================================
A LA UNE
=================================================
1-
 La Ministre Espagnole de l'Environnement et des Affaires Rurales et Maritimes, avec les membres du Groupe Expert Eau (GEE) préparent la prochaine conférence ministérielle sur l'eau de l’Union pour la Méditerranée -UpM-  qui devrait adopter une stratégie pour l'eau en Méditerranée -SWM-. Depuis la dernière réunion du GEE au Caire, début novembre 2009, les membres du Groupe technique de rédaction ont compilé les contributions et ont rédigé la première version de la stratégie pour l'eau en Méditerranée qui a été discutée par tous les pays de l'UpM lors de la réunion du GEE, le 25 Février à Madrid. Une version révisée sera disponible les prochaines jours afin d'aboutir à une version finale début avril. Plus d'infos sur www.ufm-water.net

=================================================
EN BREF (Agenda complet)
=================================================

2 Le groupe de travail méditerranéen sur les pénuries en eau et la sécheresse (WS&D) s'est réuni le 17/02/2010 à Madrid (Espagne) en parallèle avec une réunion du groupe d'experts européens de la DCE travaillant sur le même sujet, et en préambule à une conférence internationale. La réunion a souligné l'intérêt du Processus Conjoint Med pour l'échange d'expériences et la nécessité de lancer une nouvelle phase pour les 3 prochaines années. Les participants ont examiné différents types d'indicateurs répondant à différents types d'objectifs (planification, situation de crise, gestion, évaluation, etc.), et ont validé la nécessité d'une analyse préalable de la disponibilité des données dans leur pays pour l'élaboration de tels indicateurs. Un processus de collecte des données avec contrôle qualité et le calcul d'indicateurs sera réalisée dans les 2 bassins versants pilotes hors UE qui ont pris part à des tests sur la DCE au cours de la phase précédente du Processus Conjoint: à savoir le Sebou (Maroc) et le Litani (Liban). Cet exercice est réalisé en utilisant l'approche et les outils élaborés par l'Agence Européenne pour l'Environnement et adaptés pour les régions ciblées. Le groupe produira un dépliant présentant ses résultats en Juin 2010. L'importance de lier les indicateurs avec des modèles de simulation et des Systèmes d'Aide à la Décision a également été abordée, en particulier pour la mise en œuvre de processus participatifs avec les utilisateurs finaux (ex: plan de gestion de pénurie). Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

 

3- Avec le soutien de la Commission Européenne et de l'Agence Européenne pour l'Environnement, le SEMIDE a lancé un Géo-catalogue Méditerranéen pour regrouper les métadonnées sur les sources de données sur l'eau. Ce catalogue s'inscrit dans une architecture globale: il est conforme au profil de métadonnées WISE et à l'application des règles de la directive INSPIRE sur les métadonnées et aux normes ISO. Suite à l'atelier d'experts sur la gestion des métadonnées qui s'est tenu à Nice en Juin 2009, un service d'enregistrement public en ligne a été ouvert sur le web, ainsi tout organisme qui collecte ou gère des données relatives à l’eau (par exemple, jeux de données, informations spatiales, rapport annuel, site web) peut les déclarer et les faire connaitre au plus grand nombre et, si il le désire, fournir un accès public ou privé à ses données. Ce référentiel est un outil précieux pour la construction d'une infrastructure de données partagée sur l'eau et éviter les doubles emplois dans la collecte de données. Même des données, recueillies par des projets sur une zone géographique et pour une période de temps limitée, peuvent être déclarées. Accédez au catalogue sur le site Web du SEMIDE et suivez les conseils pour déclarer ou découvrir les ressources existantes  

 

4- La phase de mise en œuvre du système d'information national sur l'eau en Tunisie-Sineau est à présent lancée, avec l’organisation d’un séminaire national qui se déroulera à Tunis le 18 Mars 2010, avec le soutien du SEMIDE et de la Commission Européenne. Avec un budget de plus de 3 Millions d’euros, le SINEAU est un outil majeur du 2ème plan d'investissement pour le secteur de l'eau tunisien (PISEAU II), notamment pour le suivi, l'évaluation et l'analyse d'impact environnemental des différentes activités prévues dans ce plan. Le budget d’exécution de SINEAU provient d'une subvention de la Facilité Africaine de l'Eau et d'un prêt de la Banque Mondiale, la Banque Africaine de Développement et de l'Agence Française de Développement. SINEAU est un système d'information partagé, qui intégre plusieurs sous-systèmes sectoriels et répond aux besoins de différentes institutions. Ainsi un accord entre 5 ministères est en cours de signature afin de permettre le partage des données par différents services. L'harmonisation des données est également un élément clé de ce système. Dans ce cadre, le SEMIDE a mené des activités préparatoires, sur la base des recommandations de l'ONU sur la comptabilité de l'eau et des guides européens de WISE (le Système d'information européen sur l'eau), pour veiller à ce que le SINEAU soit en mesure de communiquer, le cas échéant, avec les systèmes internationaux tels qu'un « HUB » de connaissances sur l'eau en Méditerranée. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

5- Le Comité économique et social européen (CESE) a défini le rôle des organisations de la société civile dans l'UE et la région de la Méditerranée durant sa 460e session plénière les 17 et 18 février à Bruxelles. Un communiqué de presse a annoncé que les présidents de plusieurs conseils économiques et sociaux de pays Euromed en visite au CESE apporteront leur contribution et avanceront des suggestions pour intégrer la société civile dans l'Union pour la Méditerranée (UpM). Filip Hamro-Drotz, président de la section spécialisée "Relations extérieures", et An Le Nouail Marlière, présidente du comité de suivi Euromed, interviendront au cours du débat. Des avis spécifiques sur cette question figurent également à l'ordre du jour de la session, notamment sur l'agriculture dans l'Euromed et sur les relations UE-Maroc. Un autre avis à l'ordre du jour prévoit des dispositions en matière de stockage et d'échange d'informations pour lutter efficacement contre la fraude à la TVA. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

6- Le Maroc arbitera, en janvier 2011, la prochaine session de l'Assemblée régionale et locale euro-méditerranéenne (ARLEM). Cette décision a été prise par les membres de cette Assemblée dont la co-présidence a été confiée au Maroc, en la personne de M. Mohamed Boudra, président de la région Taza-Alhoceima-Taounate. Le choix du Maroc pour abriter la prochaine session de l'ARLEM émane du rôle d'avant-garde du Royaume dans la consolidation des relations entre les deux rives du bassin méditerranéen. L'idée de la création d'une Assemblée régionale et locale euro- méditerranéenne avait été proposée par le Comité des régions de l'UE lors de l'établissement de l'Union pour la Méditerranée à l'occasion du Sommet de Paris, en juillet 2008. L'Assemblée se compose d'un nombre égal de représentants locaux et régionaux des États membres de l'UE et les pays des rives méridionale et orientale de la Méditerranée. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

7- Le Conseil d'administration de La Banque mondiale a examiné et approuvé un nouveau Cadre de partenariat stratégique (Country Partnership Strategy (CPS) pour le Royaume du Maroc couvrant les quatre prochaines années (2010-2013). La nouvelle stratégie propose trois axes thématiques alignés sur les priorités de développement du pays: (i) Renforcer la compétitivité de la croissance et la création de l’emploi, (ii) Améliorer l’accès des vulnérables aux services de base, et (iii) veiller à assurer un développement soutenable dans un contexte de changement climatique. Elle propose également deux thèmes transversaux- la gouvernance et la territorialité. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

8- Depuis 7 ans, l'Algérie, la Tunisie et la Libye travaillent à la mise en œuvre d'un mécanisme commun de concertation du Système d'Aquifère partagé du Sahara Septentrional -SASS-. Ce mécanisme est aujourd'hui une réalité, une 3ème phase très ambitieuse-SASS III- a été lancée à Tunis les 29 et 30 janvier 2010. L'objectif général du projet SASS III est l'élaboration de recommandations opérationnelles pour le mécanisme de concertation de cet aquifère partagé et géré par les autorités de l'eau des trois pays. Cette phase dont la maitrise d'œuvre est assuré par l'Observatoire du Sahara et du Sahel -OSS- est co-financée par le Fonds Français pour l'Environnement Mondial (FFEM -500 €) et le Global Environment Facility (GEF - 960 kUSD) avec des contributions des 3 pays et de l'OSS. Elle fait suite au projet geoaquifer (co-financé par la Facilité Africaine de l'Eau) qui s'est terminé en décembre 2009 et a permis de développer un modèle numérique de terrain, des cartes d'occupation des sols et de son évolution entre 1990 et 2000 grâce au traitement d'images satellites fournies par l'ESA. Le SASS III met l'accent sur les aspects-socio économiques liés à l'exploitation de l'aquifère et les échanges d'expériences à partir de pilotes de démonstration sur des unités de production agricole en vrai grandeur. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

9- Le soutien de l'UE à l’ONG algérienne Chlorophyle dans la sensibilisation à la protection de l'environnement parmi les habitants de la ville de Blida sera mis en évidence dans le prochain épisode de la série TV Eurojar qui sera diffusée le mercredi 17 Février 2010 sur la chaîne libanaise LBC. Le programme sera diffusé à 18.45, heure locale, et se concentrera sur les travaux de l'organisme dans la formation des animateurs dont le rôle est d'expliquer les questions liées à l'environnement aux élèves des écoles, des jeunes et des travailleurs d'usine. Le programme sera rediffusé le lundi de la semaine suivante à 14.40 sur LBCI, ainsi que sur les chaînes de radiodiffusion internationale de LBC par satellite. Les programmes hebdomadaires d’Europa Jaratouna sont produits par Eurojar, l'un des 13 projets financés via l’IEVP au titre du programme régional d’information et de communication d’EuropeAid, qui vise à accroître la sensibilisation et la compréhension entre les citoyens de la région, sur l'UE, ses politiques et relations avec leurs pays. Le budget d’Eurojar s'élève à 1,5 millions d’euros et le projet durera un an. Outre la production de programmes hebdomadaires pour LBC, le projet publie des articles mettant en lumière la coopération européenne dans L'Orient le Jour, Al-Hayat et Le Commerce du Levant. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

10- Le travail effectué par l'Agence Nationale tunisienne pour la Protection de l'Environnement (ANPE) a contribué à réduire la pollution causée par certaines usines et le principal agent polluant de la rivière Majrada qui déverse toute ses eaux et ses déchets dans la mer pendant l'hiver. En fait, le phénomène de pollution de l'environnement ne se limite pas à la vallée Majrada. Il concerne plusieurs régions du pays. Par manque de moyens financiers, les autorités tunisiennes ont été incapables de contrôler les sources de pollution, et ont eu recours au soutien technique et financier de la Commission Européenne. En 2007, l'ANPE a élaboré un mécanisme de coordination entre les comités concernés par la pollution des eaux, afin de renforcer leur rôle et améliorer leurs moyens de contrôle. En 2008, l'ANPE a acquis un laboratoire itinérant pour inspecter le niveau de pollution de l'eau dans les zones du Nord, en complément d'un laboratoire établi dans le domaine des «Mrouj», au sud de Tunis. Ces deux laboratoires sont devenus une base logistique pour mener des opérations de surveillance. Mais deux laboratoires supplémentaires étaient nécessaires afin de couvrir le centre et le sud du pays. Grâce à l'appui de l'UE, la Tunisie a été en mesure d'acheter ces laboratoires et organiser une formation des employés locaux sur les questions d'analyse de la pollution de l'eau dans un programme, élaboré par les Tunisiens, intitulé « COPEAU», acronyme français qui correspond à "Réseau de monitoring de la pollution des eaux". Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

11-   Les travaux de raccordement entre les grands ouvrages hydrauliques se poursuivent à un rythme soutenu. Ce projet, inscrit dans le plan directeur des eaux du Nord de la Tunisie, vise à mieux maîtriser l'exploitation des eaux des barrages, promouvoir les réserves en eau et améliorer la qualité et les quantités d'eau du canal de l'oued Mejerda destinées au Cap Bon. Le gouvernorat de Jendouba compte six grands barrages, dont quatre en cours d'exploitation, avec une capacité de rétention d'eau de 277 millions de m3, soit 16 % des réserves en eau dans les barrages du Nord. Parmi les travaux entrepris, on compte le raccordement du barrage Barbara à celui de Sidi Salem via le barrage Bouhertma. Il s'agit, notamment, de l'aménagement d'un canal et d'une station de pompage, moyennant une enveloppe d'un montant de 75 millions de dinars (39,12 millions d'euros). Les efforts sont axés, actuellement, sur le raccordement des barrages Zarga, El Kébir et Moula (délégation de Tabarka) au barrage El Barrak (gouvernorat de Béja), ainsi qu'au barrage de Sejnane (gouvernorat de Bizerte) à travers l'installation d'un système de canalisation et de stations de pompage. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

12- Optimiser la ressource en eau du nord de la Syrie dans la région d'Alep et Lattaquié et en améliorer la qualité, c'est le projet, labellisé lors d'un congrès de l'UpM à Lyon (France) en fin novembre 2009, auquel la BEI semble s'intéresser. Le Conseil régional de Provence Alpes Côte d'Azur (PACA) financera les premières missions. La problématique de l'eau en Syrie est plus que délicate. Les ressources proviennent de fleuves qui coulent soit de Turquie, soit du Liban. Par ailleurs, sécuriser l'approvisionnement du pays relève plus de la diplomatie que de la technique. La Syrie compte aujourd'hui 21 millions d'habitants et en comptera 30 en 2020. La consommation d'eau est de 900 m3 par an et par personne, alors que le pays ne reçoit en moyenne par an que 1 000 mm de précipitations. En outre, la croissance urbaine capte une partie croissante de cette ressource et les eaux usées sont particulièrement polluées. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

13 – Les Etats membres du programme du Conseil de Coopération du Golfe (CCG) pour la reconstruction de la bande de Gaza ont approuvé le financement des projets d'une valeur totale de 164 millions de dollars dans la bande, lors de la conclusion de la première réunion du programme, qui s'est tenue récemment au siège de la Banque Islamique de Développement à Djeddah. Les projets approuvés par le Comité de coordination pour la première génération du programme 2010 comprennent les secteurs de la santé, l'éducation, l'eau et l'assainissement, l'électricité, le transport, l'agriculture, le logement et les services municipaux. Pendant la réunion, un mémorandum d'entente entre le Comité de coordination du programme et la Banque Islamique de Développement a été signé en vertu duquel la Commission mettra en œuvre les projets de reconstruction dans le cadre du programme. Il est à noter que le programme a été créé immédiatement après la récente attaque sur Gaza, le financement des projets fait partie d’un budget global de 1,6 milliards de dollars qui a été approuvé par les pays membres du CCG pour la reconstruction de la bande de Gaza. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

14 - La construction d'une usine de désalinisation destinée à fournir 50 millions de m3 d'eau chaque année aux Palestiniens vivant en Cisjordanie est de nouveau remise en cause. Selon des sources au sein de l'Autorité nationale de l'eau en Israël, construire l'usine près de la ville de Hadera, à environ 45 kilomètres de la capitale Tel Aviv, pourrait endommager l'aquifère côtière : « Si une canalisation rompt, cela causera des dégâts permanents à l'aquifère », a indiqué Avraham Tene, un responsable de l'Autorité de l'eau pour les questions de désalinisation, à des journalistes. Les demandes d'Israël pour trouver un site alternatif pourraient retarder de plusieurs années la construction, ont estimé des analystes. Israël ne finance pas le projet et n'est pas impliqué dans sa construction, mais le pays est chargé d'attribuer le terrain, selon le Comité commun israélo-palestinien sur l'eau. La désalinisation est une orientation majeure de la politique israélienne en matière d'eau : le pays fait déjà fonctionner deux importantes usines et en construit d'autres. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

15 – Le ministre de l'Eau et de l'Irrigation Mohammad Najjar a souligné récemment l'importance de la rationalisation de la consommation d'eau pour surmonter la pénurie d'eau dans le Royaume. Il a dit que le pompage d'eau et les opérations de traitement coutent énormement d'argent au ministère et entravent la constitution de nouveaux projets d'eau. M. Najjar a indiqué que les tarifs de l'eau ne couvrent pas les frais d'entretien et d'exploitation des stations d'épuration, soulignant que le gouvernement n’a actuellement aucune intention d'augmenter les prix. La Ministre a demandé aux secteurs public et privé d'accroître la coopération dans l'exécution des projets d'eau. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

16 - Le ministère de l'Eau et de l'irrigation envisage explorer de nouvelles ressources en eau de surface et la construction de deux barrages dans les gouvernorats du sud de Maan et Tafileh, a déclaré récemment le ministre de l'Eau et de l'Irrigation Mohammad Najjar. Dans un communiqué de presse publié Janvier dernier, il a souligné l'importance de l'utilisation rationnelle de l'eau souterraine pour empêcher son épuisement et l'exploration des ressources en eau non conventionnelles, comme les projets de traitement des eaux à Jerash, Husban et Maan. Le ministre a souligné la nécessité d'améliorer l'approvisionnement en eau et la distribution et la réduction des pertes d'eau et l'utilisation illégale d'eau. M. Najjar a également souligné le rôle du secteur privé dans l’investissement dans des projets d'eau pour améliorer la qualité des services fournis au public. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

17 - Jordan Times a rapporté qu'un total de 40 camions transportant des tuyaux pour le projet d'adduction d'eau Disi sont arrivés à Amman récemment en provenance de la Turquie. Une source au ministère de l'Eau et de l'Irrigation a déclaré que " 40.000 tonnes à 50.000 tonnes de tubes sont censés entrer dans le Royaume au cours des 3 prochains mois pour la mise en œuvre du projet. Le projet prévoit la construction de 325 kilomètres de pipelines qui vont transporter l'eau de l'aquifère de Disi ancienne à Amman. Le projet est estimé utiliser environ 250.000 tonnes de tubes en acier. Le projet Disi est prévu pour approvisionner la capitale avec 100 millions de mètres cubes d'eau par an. M. Mohammad Najjar, ministre de l'eau et de l'irrigation de Jordanie a récemment annoncé que la mise en œuvre du projet commencera bientôt. Le projet implique également le forage de 55 puits souterrains dans l'aquifère de Disi jusqu'à une profondeur de 500 mètres. L'eau va être transférée à Amman via un pipeline qui traversera plusieurs stations d'eau de Maan, Tafileh, Karak, Madaba et enfin à Amman. Le prix d’un mètre cube d'eau produite par le projet Disi est passé de 0,87 à 0,74 DJ après la contribution du gouvernement au projet et le prix de l'acier qui a diminué sur les marchés internationaux.  Les responsables d’eau considèrent le projet Disi une première étape vers la sécurité de l'eau en Jordanie, et le Projet de développement de la mer Rouge Jordanien en tant que solution à long terme à la pénurie d'eau dans le Royaume. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

18 - Le 28 Décembre, JICA 2009 (Président: Sadako Ogata) a signé un accord avec le gouvernement de la République de la Turquie à Ankara, afin de fournir un prêt japonais APD pour le Projet d’approvisionnement en eau à Ankara pour un maximum de 26,826 millions yen. Ce projet permettra de construire l'organisme de réglementation et les services de transport de l'eau qui proviennent de la rivière Gerede (100 km au nord-ouest d'Ankara). Le projet permettra de répondre à la demande croissante en eau à Ankara, et améliorer l'environnement de vie pour les résidents de la capitale. 112 milliards de m³ sur les 501 milliards de m³ de précipitations annuelles en Turquie devraient être utilisés en tant que ressources en eau en l'an 2030.Toutefois, en ce moment, 36% des ressources en eau, 40,1 milliards de m³, est consommée. Comme la demande en eau augmente rapidement à cause de la concentration de la population et l'expansion des activités économiques, la consommation d'eau a augmenté deux fois plus au cours des 10 dernières années, et les citoyens d'Ankara ont parfois connu de longues périodes d’arrêts d'eau. Il est prévu que la demande en eau continuera à augmenter rapidement, ce qui fait que le développement des ressources en eau et la modernisation des services d'eau sont une question urgente. Ce projet est cohérent avec la politique mondiale pour les questions de l'eau. En outre, la relation entre le Japon et la Turquie devrait encore être renforcée par la réalisation de ce projet à l'occasion de "l'année japonaise en Turquie" (2010). Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

19 - La Commission Européenne (CE) a lancé trois projets de recherche axés sur les impacts des changements climatiques sur l'eau et la sécurité à l’occasion du septième programme-cadre de recherche et développement technologique (7e PC) en Egypte. Selon un communiqué de presse des délégations, la CE a consacré plus de 9 millions d’euros au financement de ces projets impliquant 44 institutions partout dans le monde. Les consortiums de recherche comprennent trois chercheurs égyptiens de l'Université du Canal de Suez, Université de Zagazig et l’Institut de l'Environnement et changements climatiques du Centre national de recherche sur l’eau. Les trois projets se concentrent sur l'étude des changements induits par le climat sur les ressources en eau et leur impact sur la sécurité dans le sud de l'Europe et les pays voisins. En raison de sa situation géographique et politique, la région méditerranéenne est particulièrement vulnérable au changement climatique et la rareté de l'eau. La recherche intégrée représente un élément clé de la prise de décisions concernant l'adaptation et l'atténuation des impacts des changements climatiques aux niveaux local et régional. Le pôle de recherche se compose de deux projets en sciences naturelles et en sciences sociales. Il inclut des études sur le bassin du Nil, et des recommandations éventuelles sur les plans d'action d'adaptation ou d'atténuation. Les trois équipes de recherche établiront des synergies entre les développements scientifiques et travailleront ensemble pour diffuser leurs résultats auprès des décideurs et autres acteurs concernés. La première réunion des trois équipes de recherche, qui s'est tenue au Caire en coordination avec la délégation de l'UE en Egypte, a impliqué environ 50 participants de ces projets, les responsables de la Commission Européenne, ainsi que des représentants d'instituts de recherche égyptiens, des universités et des conseils de gestion de l'eau. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

20 - L'Union Européenne offrira la somme de 20 millions d'euros à l'Égypte pour promouvoir la recherche et l'innovation. C'est ce qu'a annoncé Marc Franco, Ambassadeur de la délégation européenne en Égypte, lors de la première rencontre du marché euro-méditerranéen de l'innovation, qui s'est tenu à Héliopolis, en Égypte, en janvier dernier. Les fonds seront alloués au programme Recherche, Développement et Innovation (RDI), établi dans le cadre de l'accord bilatéral de coopération scientifique et technique entre la CE et l'Égypte, conclu en 2007.  Selon le coordinateur de RDI, Abdelhamid El-Zoheiry: «Avec plus de 200 exposants et 50 intervenants représentant diverses organisations de 18 pays européens et méditerranéens, le marché euro-méditerranéen de l'innovation offre une plateforme de grande valeur pour les principaux acteurs de la science et de l'innovation pour encourager la rencontre, la mise en réseau et l'échange et le développement des idées commerciales, des projets et des partenariats». Les représentants officiels font remarquer que le septième programme-cadre (7e PC) de l'UE, qui dispose d'un budget de 53 milliards d'euros sur une période de 7 ans, permettra au gouvernement égyptien d'obtenir plus facilement des fonds pour la recherche. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

21 - De fortes précipitations et des inondations subites dans le Sinaï (Egypte), les pires depuis 1994, ont causé récemment au moins quatre morts. Les inondations ont endommagé des maisons, des routes, des lignes électriques, plusieurs ports et l'aéroport de Sharm-El-Sheikh. Ces intempéries ont été prévues deux jours à l'avance, grâce à un système informatisé d'alerte précoce des crues éclair. L'alerte rapide a permis un temps supplémentaire pour agir et répandre l’information parmi les autorités compétentes. Par conséquent, dans la zone pilote d'essai autour de la ville Nuweiba (Wadi Watier, environ 10.000 km²), aucune victime n'a été signalée. Le système d'alerte précoce permet de prévoir le montant, le calendrier et la localisation des précipitations. Sur la base de cette simulation, le risque d'inondations éclair est calculé et, si nécessaire, un avertissement est envoyé au Centre compétent de gestion des catastrophes et crises. Le système d'alerte précoce a été développé dans le cadre du projet FlaFloM par une équipe belgo-égyptienne. L'équipe est composée du Centre national de recherche sur l’eau (WRRI), la société de consultance belge Soresma et l'Université libre de Bruxelles. Le contrat pour la zone pilote autour de Nuweiba est d’une valeur de 800.000 euros. 70% sont financés par la Commission Européenne (Life Fund) et 30% par l'Egypte. Le système d'alerte précoce a été mis en opération depuis un mois. En Décembre 2009, cette technologie a été inaugurée en présence du Dr Nasr el-Din Mohamed Allam, Ministre de l'Eau et de l'Irrigation et le Général Mohamed Hany Metwally, Gouverneur du Sinaï Sud. Afin de protéger l'ensemble du Sinaï et la cote de la mer rouge, ils ont exprimé leur intérêt à prolonger le système actuel d'alerte précoce au-delà de la région pilote. Le Sultanat d'Oman a également exprimé son intérêt pour cette technologie. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

22 - l'Egypte et l'Ouganda ont signé un contrat de 4 millions de dollars pour les projets d'eau en Ouganda, afin de construire des barrages, des puits et des installations de récupération de l'eau. Les deux pays vont coopérer dans la gestion de l'eau pour subvenir aux besoins en eau des Ougandais toute l'année, et mettre en place des bassins d'eau de boisson pour les animaux d'élevage. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

23 - Les arguments économiques pour le dessalement sur la côte Est de l'Egypte se sont révélés décisifs. Des études de faisabilité démarrent à partir du début de 2010. Le Ministère égyptien du logement, services publics et du développement urbain a annoncé une série de projets de dessalement qui seront présentés par l’Unité centrale PPP du pays à partir de 2010. Trois projets ont été annoncés jusqu'ici, avec une capacité totale de 130.000 m3/j (voir tableau). Bien que la stratégie d'achat doit encore être finalisée, l’Unité PPP a indiqué à L'Initiative Globale pour l'Eau (GWI) qu'un modèle de transfert opérationnel conforme à ceux adoptés pour les projets de traitement des eaux usées MHUUD Greenfield est fort possible. La National Société Générale Bank travaille actuellement sur le crédit syndiqué pour financer le premier de ces projets d'assainissement. La décision stratégique de donner la priorité au dessalement d'eau de mer sur l'approvisionnement accru du Nil pour les zones cibles côtières est due au coût relativement plus élevé d’acheminement de l'eau du Nil. Hurghada, par exemple, est située à l'embouchure du golfe de Suez, près de 250 km du Nil. L'unité centrale PPP prévoit de lancer des procédures de diligence appropriées pour les projets de dessalement respectifs au cours du premier trimestre de 2010. En outre, la nécessité de développer le traitement des eaux usées en Egypte est plus pressante que le désir d'étendre l'approvisionnement en eau potable. Néanmoins, de nombreuses entreprises seront intéressées maintenant que MHUUD a signalé ses intentions à long terme. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

24 - La première station membranaire française avec rejet direct en Méditerranée est une station AQUA-RM® construite par Stereau sur le territoire de la communauté urbaine de Marseille-Provence-Métropole. La communauté urbaine de Marseille-Provence-Métropole a décidé en février 2008 de faire construire en lieu et place de l'ancien ouvrage (un clarificateur conservé et transformé en bassin d'orage), une nouvelle station d'épuration de 5 800 e.h. Le manque de place et le rejet en Méditerranée qui nécessite une qualité de rejet optimale ont tout naturellement conduit Marseille-Provence-Métropole à opter pour AQUA-RM®, la solution membranaire compacte commercialisée depuis bientôt dix ans par Stereau. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

25 – L’Agence Nationale pour les Sciences en Arabie Saoudite a annoncé une nouvelle initiative visant à construire des centrales solaires de dessalement afin de réduire les coûts d'eau et d'énergie de 40 pour cent, selon le quotidien Arab News. L'Arabie Saoudite utilise 1,5 millions de barils de pétrole par jour dans ses usines, selon le quotidien. Mais les usines d'énergie solaire alimentées aideront à maintenir les coûts bas. Le Prix d'eau dessalée a suivi une tendance à la hausse en Arabie Saoudite ces dernières années, a déclaré le ministre saoudien de l'Eau et Electricité, selon le journal Emirates Business. Les dirigeants politiques saoudiens espèrent que l'initiative fera du pays un producteur majeur d'énergies renouvelables. La recherche et le développement seront menés par la Cité Roi Abdulaziz pour les sciences et la technologie. L'initiative sera réalisée en plusieurs étapes, et la première usine sera une petite usine de 30.000 mètres cubes par jour dans Al-Khafji, à savoir que le projet Shoaiba 3 sur la côte ouest de l'Arabie Saoudite est la plus grande usine du monde, produisant 880.000 m3/j. Au cours de la deuxième phase de l'initiative, une usine de 100.000 m3/j sera construite, et finalement, un réseau d'usines sera construit à travers le pays. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

26 - Les gouvernements au Moyen-Orient doivent mettre de côté les divergences politiques, repenser la gestion de l'eau et réviser la stratégie et la politique de l’usage d'eau, sinon la région sera confrontée à un avenir sinistre, prévient les scientifiques lors d'une conférence internationale en Jordanie. La conférence a eu lieu les 1-4 Février à Amman sur le thème de la sécurité alimentaire et les changements climatiques dans les régions sèches. Les scientifiques ont déclaré que la région ne peut plus se permettre de gaspiller l'eau, avec le réchauffement climatique qui devrait aggraver le problème déjà existant. Des dizaines d'experts venus de quelque 30 pays ont pris part à la conférence organisée par le ministère jordanien de l'Agriculture, le National Centre for Agricultural Research and Extension, l'ICARDA et d'autres partenaires. Eddie Bethel, chef de l’unité des Systèmes d'Information Géographique ICARDA (GIS), a déclaré: Les prévisions pour le futur proche sont désastreuses pour toute la région méditerranéenne. Il y a une augmentation significative de la température et une diminution des précipitations. Pour l'avenir à moyen terme nous pouvons nous attendre à des difficultés sérieuses dans la disponibilité de l'eau pour améliorer l'agriculture dans la région. Selon un rapport intitulé les impacts régionaux du changement climatique: Une évaluation de la vulnérabilité, par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC), les pénuries d'eau, déjà un problème dans de nombreux pays des zones arides d'Asie occidentale (y compris au Moyen-Orient), sont peu susceptibles d'être réduites, et peuvent être exacerbées par le changement climatique. Les Changements dans les pratiques culturales et d'irrigation améliorée pourrait considérablement accroître l'efficacité de l'utilisation de l'eau dans certains pays. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

27 - Son Altesse Royale le prince El Hassan bin Talal de Jordanie a appelé le 15 Février à un plan directeur pour l'eau au Moyen-Orient. Dans son discours d’ouverture de la conférence "Sécurité de l'Eau au Moyen-Orient", à Montreux, en Suisse, Son Altesse Royale a déclaré que les discussions sur les capacités de charge et de reprise dans la région devraient être fondées sur les politiques publiques qui prennent en considération les éléments de l'intégration de l'homme. Son Altesse Royale a souligné la nécessité d'une communauté régionale de l'Eau et de l'énergie pour l'environnement de l’homme, un concept supranational, comme la communauté du charbon et d'acier à partir de laquelle la Communauté économique européenne s’est développée. Son Altesse espère qu'un tel concept puisse engager la coopération du Moyen Orient-Afrique du Nord et apporter des avantages comparables à l'intégration européenne. Son Altesse a déclaré qu'il est temps d'établir une troisième sphère de partenariat entre gouvernements, secteur privé et la société civile afin de mobiliser « la majorité silencieuse » et leur permettre de prendre leur avenir en main. Son Altesse a averti que les zones arides de la planète seront gravement touchées par le changement climatique, mettant à risque élevé la production agricole, la sécurité alimentaire et la subsistance de l'homme dans ces régions déjà vulnérables, soulignant que des efforts urgents et coordonnés sont essentiels à la fois à développer des stratégies efficaces d'adaptation au changement climatique et des mesures d'atténuation. La conférence est une initiative lancée par Strategic Foresight Group et soutenue par les gouvernements de la Suisse et la Suède. L'objectif est de trouver des solutions durables et collaboratives pour le problème de la sécurité de l'eau et d'explorer l'utilisation de l'eau comme un instrument de paix au Moyen-Orient. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

28 – Le programme Euromed de prévention, de préparation et de réaction aux catastrophes naturelles et d’origine humaine (PPRD-Sud) organise un premier atelier de formation sur «les systèmes d'information géographique pour la protection civile" les 9-12 Mars 2009 à Rome, dans le cadre de ses efforts en vue de la création d’un Système d’Information Géographique (SIG) qui sera utilisé pour développer des «cartes du risque ». Le Système d’Information Géographique (SIG), un volet clé du programme, sera utilisé pour développer des cartes nationales et régionales interactives du risque. Les 28 participants à la formation auront l’occasion de découvrir le concept des SIG ainsi que les outils et les méthodologies pour la construction du Web du SIG du PPRD-Sud ainsi que pour l'échange et le partage des données au niveau national et régional.  Ils apprendront également à développer et à remplir une base de données GIS et pourront acquérir les méthodologies nécessaires pour saisir, extraire et analyser les données géo-spatiales.  Les pays partenaires du PPRD-Sud pourront ainsi adopter et éventuellement développer des outils informatiques sophistiqués qui contribueront à la définition de politiques de prévention appropriées.  L’existence de ces outils permettra de mieux aligner les systèmes de protection civile nationaux de ces pays sur le Mécanisme communautaire de protection civile, et, en cas de catastrophe, les aidera à coopérer de la meilleure manière possible. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

29 – Dans le cadre du projet de l'Observatoire Africain de l'Environnement pour un Développement Durable (AMESD), un contrat a vu le jour au début de Janvier dernier, visant à remplacer les 52 stations EUMETCast, appelées stations PUMA, déjà déployées, et installer 47 nouveaux EUMETCast stations, appelées stations AMESD. Cette activité permettra de sécuriser l'accès opérationnel des pays africains aux données EUMETSAT et améliorer le traitement des données pour diverses applications météorologiques, ainsi que de fournir un accès efficace aux données sur l'environnement et les produits. Lancé en 2007, l'Observatoire Africain de l'Environnement pour un Développement Durable (AMESD), financé par l'Union Européenne au titre du programme du Fonds Européen de Développement, est le précurseur de l'extension de l'initiative GMES en Afrique. Prévu pour fonctionner jusqu'en 2012, AMESD est géré par la Commission de l'Union Africaine à Addis-Abeba, Ethiopie. Le premier Forum AMESD a eu lieu à Kinshasa, en République Démocratique du Congo (1-4 décembre 2009) sur le thème : “Vers un partenariat et un réseau Pan Africain pour le suivi de l’environnement par satellite en Afrique”. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

30 - Au cours d'un forum public sur l'eau au City Hall de Norman, un spécialiste de l'eau de l'Association des Gouvernements Centraux en Oklahoma (ACOG) a dit que l'eau recyclée est une meilleure option que l'eau saumâtre dessalée pour répondre aux besoins futurs, a reporté un article paru a Norman transcript. John Harrington, directrice de la Division des Ressources en Eau ACOG, a déclaré que le traitement des eaux saumâtres, qui est 10 fois plus salée que l'eau de mer, est beaucoup plus coûteux que le recyclage des eaux usées. Harrington a également parlé de l’aquifère Garber-Wellington, qui sous-tend Norman, disant que l'Assemblée législative de l'Oklahoma a accepté de financer une étude qui mettra fin à la pratique consistant à délivrer des permis temporaires pour puiser l'eau de l'aquifère, selon l'article. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

31 - Sur la base des résultats positifs de la stratégie de l'UE dans la région de la mer Baltique, l'UE envisage sa deuxième stratégie « macro régionale », consacrée cette fois à la région du Danube. Le 21 Janvier dernier, le Parlement Européen a adopté une résolution sur cette stratégie, en exprimant, entre autre, ses préoccupations au sujet de l'état écologique de la région et la nécessité d'employer de nouvelles technologies pour améliorer les prévisions et les capacités d'intervention en cas de catastrophes naturelles et de pollutions accidentelles. Quelques jours plus tard, le 2 Février, la Commission a lancé un processus de consultation avec d’importants intervenants, en vue d'adopter officiellement la stratégie proposée en Décembre 2010. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

32 - Au cours des deux dernières années, l'ONU-Eau et le GWP ont mené des études pour évaluer les progrès accomplis dans la planification et la mise en œuvre de la GIRE. L’évaluation globale de l'ONU-Eau inclut des études de cas avec de nombreuses illustrations des avantages tangibles de l'approche GIRE. Par exemple, dans le bassin de la rivière Liao en Chine, diverses réformes ont été appliquées, incluant l'établissement d'un cadre institutionnel général, l'ajustement des prix de l'eau et la création d'un réseau de surveillance. Cela a contribué à la réduction des charges polluantes de 60% et à l’atténuation des conflits en amont et en aval. Au Chili, les politiques macro-économiques visant à améliorer le recouvrement des coûts ont entraîné la diminution de la consommation d'eau des ménages de 10%, tandis que certains secteurs (comme l'exploitation minière, l'agriculture et la production de pâte de bois) ont dépassé les exigences nationales et ont convenu d'assainir les programmes de production acceptés au niveau mondial. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

 33 - Le projet Twin2Go examine, regroupe et synthétise les recherches sur la gestion intégrée des ressources en eau dans les bassins du monde entier. L'objectif est d'élaborer les résultats des politiques pertinentes sur les questions de la gouvernance adaptive de l'eau dans le contexte du changement climatique, et les rendre transférables à d'autres bassins. Twin2Go favorise en outre le partage des résultats de recherche avec les praticiens et les décideurs de haut niveau grâce à un dialogue efficace. Twin2Go est une activité de coordination financée au titre du 7ème programme-cadre de la Commission Européenne de Juin 2009 jusqu'à Mai 2011. Il est coordonné par le Professeur Claudia Pahl-Wostl, Université d'Osnabrück, Allemagne. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

=================================================
NOMINATIONS ET POSTES VACANTES
=================================================

34 - Le Conseil exécutif de la Commission Internationale des Irrigations et du Drainage ( (ICID) a élu le Dr László Hayde Vice Président pour la période 2009-2012. Hayde sera responsable de maintenir les contacts et entreprendre la coopération entre les comités nationaux des pays membres de la CIID en Europe. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

35 - Yannick d'Escatha a été nommé Président du CNES, l'agence spatiale Française, pour un 3ème mandat. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

36 - LTSI cherche des consultants nationaux et internationaux qualifiés et expérimentés dans la Gestion Intégrée des Ressources en Eau: la Gestion des projets, les ressources en eau, la gestion des bassins de rivières, l’adaptation aux changements climatiques, et en particulier les personnes avec des compétences interdisciplinaires liées à l’eau. LTSI est une compagnie de consultance internationale basée en écosse, avec des bureaux à Édimbourg et à Nairobi, et plus de 35 ans d'expérience internationale dans le développement et la gestion durable des ressources naturelles. Elle  a récemment renforcé ses ressources humaines dans le secteur de l'eau, après avoir remporté un certain nombre de projets mondiaux très innovants. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

37 – ESA : Appel à propositions ouvert pour le soutien aux jeunes chercheurs: ESA offre à nouveau aux jeunes scientifiques l'occasion d'entreprendre des projets de recherche novateurs visant à faire progresser la compréhension du système terrestre, via son appel à propositions pour l’initiative du Réseau des sciences sur le changement de la terre. Cette initiative, lancée l'année dernière, soutient les scientifiques européens de niveau postdoctoral pendant deux ans pour entreprendre des projets de recherche novateurs qui tiennent compte des défis scientifiques spécifiques décrite dans la stratégie scientifique de l'ESA pour l'observation de la Terre (OT). Le nouvel appel à propositions a été publié le 29 Janvier. Un maximum de 10 scientifiques de niveau postdoctoral des États membres seront sélectionnés parmi les propositions reçues. La date limite pour la soumission des propositions est le 29 Mars 2010. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

=================================================
PUBLICATION
=================================================

38 – Le monde Arabe en crise de l'eau, rapporte un journaliste jordanien: Dans plus de 17 pays arabes, les citoyens vivent bien au dessous du seuil de pauvreté en eau avec 500 mètres cubes par an, selon les décideurs arabes réunis fin 2009 sur l'insécurité de l'eau, en Jordanie, rapporte le Jordan Times. Ils ont reconnu que les changements climatiques dans le Moyen-Orient affecteront encore plus leurs pauvres ressources en eau disponibles, en notant que 75% de l'eau de surface dans le monde arabe provient de l'extérieur de ses frontières. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

39 – "Projet de transport d’eau entre la Mer Rouge et la Mer Morte (RSDSC): Une solution pour certains problèmes ou une cause de nombreux problèmes?", a déjà été publié dans le livre intitulé: "L'eau: valeurs et droits" (66 pages: 300 -366), publié par l'Académie de Presse Palestinienne. Décembre 2009. ISBN: 978-9950-340-01-5. Ces 66-pages multidisciplinaires d'étude est un travail intéressant pour tous ceux qui sont concernés et intéressés sur des questions telles que: le Moyen-Orient, les conflits d'eau, le droit international, l’écologie, la gestion et le développement des ressources en eau, les pénuries d'eau, l'environnement, les mégaprojets, les changements climatiques, sociaux, économiques et environnementaux, la sismologie et les tremblements de terre, la Mer Rouge, la Mer Morte, le lac de Tibériade, la rivière Jourdain, les eaux souterraines et les sources d'eau de surface, le dessalement, l'hydro-électricité, les énergies renouvelables, traitement des eaux usées, et beaucoup d'autres questions. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

40 - «Participation sociale à la gouvernance et la gestion de l'eau: Perspectives critiques et globales», édité par Kate A. Berry et Eric Mollard: Les cinq sections de ce livre mettent en évidence les dimensions clés de la gestion de l'eau contemporaine qui influence, et à leur tour sont influencées par la participation sociale . Ces sections sont: la participation et la gouvernance autochtone de l'eau, la participation et les dynamiques du genre dans la gestion de l'eau, la participation et la gouvernance des bassins de rivières, la participation et l'application de gestion de l'eau et de la participation et les politiques de gouvernance de l'eau. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

41 – « Actes de l’Atelier de travail de la chaire UNESCO sur une stratégie internationale pour la gestion durable des ressources en eau souterraine : Aquifères transfrontaliers et gestion intégrée des bassins versants ». Cette publication comprend les actes de l'atelier de la Chaire UNESCO sur la « Stratégie internationale pour une gestion durable des eaux souterraines: les aquifères transfrontaliers et la gestion intégrée des bassins versants » qui s'est tenue le 6 octobre 2009 au Laboratoire de recherche avancée A, Université de Tsukuba, au Japon, en liaison avec la réunion JSPS-DGHE du projet de recherche commun. L'atelier a été accueilli et organisé par le Centre de recherche sur l'environnement terrestre de l’Université de Tsukuba et l'Institut de Géo-écologie, l'Académie mongole des sciences (MAS) pour la Chaire UNESCO, le projet de recherche commun JSPS-DGHE, du Programme d’éducation à l'Environnement pour les dirigeants diplomatiques de l’Université de Tsukuba, du Bureau de l'UNESCO à Beijing et du Comité national japonais pour l'UNESCO-PHI. L'atelier scientifique et la réunion ont également été l'une des activités importantes dans le cadre de la mise en œuvre de la Chaire UNESCO sur la gestion durable des eaux souterraines en Mongolie. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

42 - Les lignes directrices de l'OMS sur la qualité de l'eau potable - documents d'information chimique: Lors de l'élaboration de la quatrième édition des lignes directrices de l'OMS sur la qualité de l'eau potable, un certain nombre de documents de base chimiques a été finalisé. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

43 - «Les eaux souterraines en France »: Cet ouvrage présente la place des eaux souterraines dans le cycle de l'eau et la satisfaction des besoins en eau. Il décrit aussi les mesures et l'organisation mises en œuvre dans le cadre de la directive européenne et de la loi sur l'eau de 2006. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

44 - Alternatives de l’Eau, Volume 3 , Numéro 1, Février 2010. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

45 - Nouvelle page Web pour le Réseau «HUB» de connaissances  pour la gestion des eaux souterraines: IGES a servi en tant que «HUB» de connaissances sur la gestion des eaux souterraines du réseau du Forum de l’eau des "knowledge hubs" régionales de la région Asie-Pacifique, qui vise à partager les connaissances et développer la capacité sur des domaines différents de la connaissance sur l’eau , sous l'initiative de la ADB. Cette nouvelle page d'information est maintenant disponible en ligne avec la description détaillée du rôle de l'IGES et des informations sur les institutions partenaires. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

46 - La création d’une haute autorité sur l’eau élaborant les politiques transfrontalières: parmi les recommandations du forum du Sud (Medays 2009). Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

47 – « Les voyageurs de l’eau », de Lionel Goujon et Gwenael Prié, Préface de Nicolas Hulot est maintenant disponible sur demande. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

48 - Le portail national d'accès aux informations sur les zones humides réalisé par l'Office national de l'eau et des milieux aquatiques (ONEMA) est officiellement ouvert à l'occasion de la journée internationale des zones humides, qui a lieu chaque année le 2 février.  Il est désormais accessible à l'adresse suivante: www.zones-humides.eaufrance.fr Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus. 

49 – Nouveaux livres sur l'eau annoncés par Earthscan sur: le Droit à l’Eau, la politique et l'identité, la participation sociale en gouvernance de l'eau, l'irrigation par les eaux usées et la santé, et la gestion adaptive des ressources en eau. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

=================================================
APPEL D'OFFRES ET PROPOSITIONS
=================================================

50- IEVP-MED CBC: appel à projets stratégiques annoncé": L’Autorité de Gestion Conjointe a annoncé que l'appel à proposition sur les projets stratégiques pour la coopération transfrontière dans la Méditerranée sera lancé au cours du second semestre 2010. Ces projets nécessiteront un minimum de quatre partenaires issus de quatre pays différents, dont au moins un pays méditerranéens de l'UE et un pays partenaire méditerranéen.Leur budget est d'un minimum de 2 millions d’Euros, jusqu'à un maximum de 5 millions d’Euros. Le budget annoncé pour cet appel est d'environ 37 millions d’Euros. La Gestion de l'eau sera l'un des thèmes prioritaires de 2 sous-thèmesi) La quantité et la qualité de l'approvisionnement, avec un accent sur l'approvisionnement en eau alternative et la réutilisation des eaux usées; ii) l'utilisation efficace des ressources en eau, avec un accent sur l'usage agricole . Les pays partenaires suivants ont signé un accord de financement avec la Commission Européenne: - LEgypte - Israël - La Jordanie -Le Liban – L’Autorité Palestinienne – La Syrie – La Tunisie. Ces pays sont maintenant éligibles à recevoir des fonds du Programme. Toutes les conventions de financement ont été contresignées par L’Autorité de Gestion Conjointe. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

51- Un contrat de service individuel limité pour le Mécanisme de Soutien au programme la gestion durable de l'eau et de la dépollution de la Méditerranée a été annoncé par EuropeAid, sous la référence de publication EuropeAid/129399/C/SER/MULTI.. Les objectifs de ce projet seront poursuivis en vue de répondre aux quatre questions interdépendantes mentionnées dans la nouvelle stratégie pour l'eau en Méditerranée: La gouvernance de l'eau, l'eau et le changement climatique, le financement de l'eau et la gestion de la demande en eau. Le budget indicatif maximum, financé dans le cadre du programme sud IEVP, est de 7 millions d’Euros.L'avis de marché sera publié prochainement. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

52- «Concours Eau pour Tous » : appel à projets Pour la deuxième année consécutive, la Fondation SUEZ ENVIRONNEMENT - EAU POUR TOUS, abritée à l'Institut de France, lance le concours Eau pour Tous. Il vise à faire émerger des projets favorisant l'amélioration, le développement et la professionnalisation des services urbains de l'eau et de l'assainissement dans les pays en développement. Deux Prix seront décernés en mai 2010 à Paris :- le Grand Prix, récompensé par une somme de 100 000 €, et  le Prix Spécial, récompensé par une somme de 30 000 €. L'appel à candidatures est ouvert jusqu’au 15 décembre 2010. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

53-  Algérie: Appel à proposition de jumelage "Renforcement de la capacité de l’Algérienne des Eaux (E.P. ADE) à améliorer sa maîtrise de la qualité de l’eau distribuée par ses réseaux ". L'objectif général de ce jumelage est de contribuer à améliorer la santé publique en Algérie et la qualité de l'eau distribuée. L'objectif spécifique est le renforcement de la capacité de l'Algérienne des Eaux (E.P. ADE) à améliorer sa maîtrise de la qualité de l'eau distribuée par ses réseaux. Durée maximale du projet: 18 mois. Montant total disponible pour cet appel à propositions: 900.000 €. date limite de réception des propositions de jumelage à l'autorité contractante par les points de contact nationaux est fixée au 15 mars 2010 à 18h00, heure locale. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

54 - Deux demandes de propositions ont été publiés par le Programme Commun pour l'Adaptation au Changement Climatique dans le projet de la Jordanie, géré par le PNUD en partenariat avec l'OMS, la FAO et l'UNESCO et mis en œuvre par MoWI, MoE, MoA, Moe et MoH. Les deux consultances requises sont: 1) L'Evaluation des Impacts directs et indirects des scénarios de changement climatique sur la disponibilité et la qualité de l'eau dans le bassin du rivière Zarqa, 2) le développement de mesures d'adaptation aux changements climatiques et la formulation du plan de mise en œuvre de la stratégie nécessaire en lien avec à le changement climatique et la GIRE pour le bassin du rivière Zarqa. La date limite d'inscription est le 21 Mars. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

55 - L'Union Européenne et les Etats ACP ont convenu d'établir une nouvelle Facilité Eau sous le 10ème Fonds Européen de Développement (2008 – 2013). La deuxième Facilité Eau est dotée d'un budget de 200 millions d'euros. Il existe 3 composants/ composant 1 : 110 millions € pour les projets sélectionnés au travers de l’Appel à Propositions "Eau, assainissement et promotion de l'hygiène pour les Objectifs du Millénaire pour le développement", qui a été publié le 11 février 2010; composant 2 :  40 millions € pour les projets sélectionnés au travers de l’Appel à Propositions "Partenariats pour le renforcement des capacités dans le secteur de l'eau et de l'assainissement dans les pays ACP", publié dans le 25 février 2010; composant 40 millions € pour un mécanisme de pooling, impliquant des donateurs et des institutions financières de développement destiné à des projets moyens d'infrastructures d'eau et d'assainissement. Deux appels à propositions, l'un destiné aux projets d'eau, d'assainissement et de promotion de l'hygiène, et l'autre aux partenariats pour le développement des capacités, ont été publiés en février 2010. Les demandeurs et partenaires potentiels sont les acteurs non étatiques ACP et UE, les autorités locales et les organisations internationales. La date limite pour la soumission de présentation est le 2 Juin 2010 . Tous les documents nécessaires à la soumission d'une proposition sont maintenant disponibles. Visiter le site web SEMIDE pour plus d’informations. (Voir aussi cet appel, Appel à Propositions «Partenariats pour le développement des capacités dans le secteur de l'eau et d'assainissement ACP»; date limite: 06/10/2010). Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

=================================================
APPEL A COMMUNICATIONS
=================================================

56 - Appel de résumés pour la 1ère Conférence internationale et exposition sur le développement durable d'approvisionnement en eau et l'assainissement (SWSSC'2010): La conférence créera un réseau international large et efficace des professionnels de l'eau et des eaux usées dans le monde. Elle vise à fournir un point focal pour ces ingénieurs, scientifiques et régulateurs intéressés par la collecte, le contrôle de la pollution des eaux, le traitement et la distribution d'eau, et la gestion de recyclage des eaux usées et les options de réutilisation. Cet événement aura lieu au Centre international de conférences du Caire, Le Caire (Egypte) les 25-27 Juillet 2010. Date limite de soumissions des résumés est le: 01/05/2010. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

57 – Rappel de l’Appel de Résumés: Le troisième symposium international sur «Les progrès récents de la télédétection quantitative»: Ce colloque sera organisé à Torrent (Valence)-Espagne du 27 Septembre au 1 Octobre 2010, par l'Unité de Changement Global, Université de Valence. Date limite de soumission des résumés est le 15 Mars 2010. Les versions papier complet (date limite: 15 Octobre 2010). Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

58 - Appel de résumés pour le premier séminaire international "Eau, Energie et Environnement ISWEE01": Ce séminaire est organisé par le ministère Algérien de l'Enseignement Supérieur et de Recherche Scientifique, le Laboratoire de l'eau et l'environnement en partenariat avec: L'Université Hassiba Ben Bouali de Chlef, Algérie. Le séminaire se tiendra à Tipaza (Algérie) les 10-13 Novembre 2010. Date limite de soumission des résumés est le 29 avril 2010. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

59 - «ISARM 2010" - Conférence internationale sur les défis et les nouvelles orientations de la gestion des aquifères transfrontières: Les participants sont priés de soumettre leurs résumés avant le 30 Mars 2010. La Conférence se tiendra au Siège de l'UNESCO à Paris (France), les 6-8 Décembre 2010. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

60 - Appel à communications pour le 4ème Colloque International sur les Ressources en Eau et le Développement Durable : Dans le cadre de ce colloque qui aura lieu les 22-23 février 2011 à Alger, une attention particulière est prêtée aux stratégies de gestion rigoureuse, de l'utilisation rationnelle et de la protection des ressources en eau en se basant sur les outils techniques et scientifiques. Date limite de réception des résumés est le 15 Mai 2010. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

=================================================
FORMATION
=================================================

61 - Certificat of Advanced Studies (CAS) dans La gestion Intégrée des Ressources en Eau du réseau Européen (IWRM): Appel à inscription. Les participants seront formés pour examiner les problèmes liés à l'eau d'un point de vue intégré et globale, examiner les solutions possibles et proposer des activités potentielles dans un contexte local. Ils amélioreront leur compétences de gestion et de suivi des en relation avec les projets d'eau dans les pays en développement et en transition. Date limite d'inscription: 14 Mai 2010. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

62 - [2010/03/03 - 2010/03/05] Technologies des membranes EDS, Process & Systèmes de Design, Gênes Pegli, Italie. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.
           
63 - UNESCO-PCCP et l'UNESCO-IHE organisent un cours de durée limitée sur "La négociation et la médiation dans la gestion des conflits de l'Eau II» qui aura lieu les 1-19 Mars 2010, à La Haye (Pays-Bas).
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

64 - [2010/03/01 - 2010/03/12] La troisième réunion annuelle de deux semaines de cours intensifs sur la Gestion de la demande énergitique et l'eau: les politiques et outils visant à favoriser l'efficacité des ressources, Washington, DC, USA. Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

=================================================
EVENEMENTS (Agenda complète)
=================================================

[2010/03/29 - 2010/03/31] Le Pouvoir arabe et le Sommet de l'Eau, Abu Dhabi, Émirats Arabes
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/28 - 2010/03/31] La Conférence mondiale sur la Recherche Agricole pour le Développement GCARD, Montpellier, France
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/28 - 2010/03/31] Colloque International Francophone: Déchet Eau et Développement Durable (E3D), Alexandrie, Egypte
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/26 - 2010/03/26] Présentation du Rapport mondial des Nations unies sur la mise en valeur des Ressources en eau (World Water Development Report - WWDR) - WWAP Réunion avec les organisations françaises, Paris, France
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/25 - 2010/03/27] 3ème colloque international du Groupe d'Histoire des Zones humides: Zones humides et villes d'hier et d'aujourd'hui, Valenciennes, France
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.
 

[2010/03/24 - 2010/03/26] La gestion intégrée des ressources en eau et les défis du Développement durable, Agadir, Maroc
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/24 - 2010/03/25] Colloque "Risques Inondations en Ile de France, 100 ans après les crues de 1910", Paris, France.
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/22 - 2010/03/25] 9e Conférence du Golf sur l’Eau WSTA: «La durabilité de l’eau dans les pays CCG - La nécessité d'une définition socio-économique et environnementale", Muscat, Oman
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/22 - 2010/03/22] Séminaire sur le suivi et le contrôle de la qualité des eaux : Projet COPEAU, Tunis, Tunisie
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/22 - 2010/03/22] Journée mondiale de l'eau - Lundi 22 Mars 2010 - Forum politique Aquawareness, Bruxelles, Belgique
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/21 - 2010/03/25] 4e Atelier MELIA: "Exercice de benchmarking et Recommandations sur l'application de la Directive Cadre sur l'Eau", Amman, Jordanie.
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/18 - 2010/03/18] Séminaire sur le Système National d'Information sur l'Eau Tunisien, Tunis, Tunisie
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/17 - 2010/03/18] Sommet Européen de la Jeunesse de l'Eau - Forum politique Aquawareness: «L'eau, 2030 - qui s'en soucie?" Bruxelles, Belgique
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/16 - 2010/03/18] Les Journées Européennes d’Irrigation EIA / CEMAGREF - Journées Scientifiques et Techniques, Aix en Provence, France.
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/16 - 2010/03/17] "Réunion régionale: Adaptation au changement climatique au Maghreb: Bilan et Perspectives", Casablanca, Maroc
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/15 - 2010/03/19] VM8 international: La gestion démocratique des biens collectifs, Marrakech, Maroc
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/15 - 2010/03/15] Tunisie: Recherche, développement et innovation, des clés pour un développement durable en Méditerranée, Tunis, Tunisie.
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/14 - 2009/10/17] L’Atelier ISPRS Conjoint de Haifa 2010, Haifa, Israël
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/11 - 2010/03/12] Le Forum de l'Eau pour la région EMA: «Protection de l'environnement et la gestion de l'eau: Gestion durable de coopération et de Transfert du savoir-faire dans la région EMA", Hambourg, Allemagne.
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/11 - 2010/03/11] Les Journées d'information du Cedre: Les stocks de matériels antipollution, Paris, France.
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/10 - 2010/03/18] 15e Congrès de l'Association Africaine de l'Eau, Kampala, Ouganda.
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus. 

[2010/03/08 - 2010/03/10] Atelier sur le thème du financement des infrastructures publiques hydrauliques par le Secteur Privé au Liban, Beyrouth, Liban
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/08 - 2010/03/10] 4e Atelier Arabe sur la Production Propre, Amman, Jordanie
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/06 - 2010/03/10] 1er Congrès international sur le thème "Gestion des zones côtières et de deltas des rivières et des cotes des terres basses ": CZMRDLLC 2010, Alexandrie, Egypte
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/01 - 2010/03/19] Négociation et Médiation dans la gestion des conflits de l'Eau, La Hayes, pays Bas
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

[2010/03/01 - 2010/03/12] La troisième réunion annuelle de deux semaines de cours intensifs sur l'énergie et la Gestion de la demande en Eau: les politiques et outils visant à favoriser le rendement des ressources, Washington, DC, USA
Visiter le site web du  SEMIDE pour en savoir plus.

=================================================
PLAN DU SITE SEMIDE EN BREF
=================================================
PRÉSENTATION DU SEMIDE (Priorités, Activités, Objectifs, Structure, Financement, Équipe)
L'EAU DANS LE PARTENARIAT EURO-MED
(programme MEDA, Dates importantes)
SITES WEB NATIONAUX DU SEMIDE:
Algérie, Égypte, Israël, Jordanie, Liban, Maroc, Palestine, Syrie, Tunisie, Turquie, Chypre, Malte, Espagne, France, Italie, Portugal, Autriche, Grèce, Belgique, Luxembourg
THESAURUS MULTILINGUE DE L'EAU DU SEMIDE
(disponible en Anglais, Français, Arabe, Espagnol et Italien) - Glossaires sur l'Eau
BASE DE DONNEES SEMIDE DES PROJETS DE L'EAU
(MEDA-NIPs, MEDA-Water, LIFE, SMAP, INCO-MED, FP4-FP6, INTERREG, etc)
DOCUMENTATION (réunions du SEMIDE, Bases de données documentaires, Financement pour l'eau, documents clés)

QUI FAIT QUOI DANS LE DOMAINE DE L'EAU
(Par contacts, organisations et sources d'information)
PARTENAIRES & SPONSORS (OIEau, CEDEX, SOGESID, EC, INBO, IME, GWP-Med, MED-EUWI, SMAP-RMSU)
LES PROJETS MEDA-EAU (ADIRA, EMPOWERS, EMWater, IrWA, ISIIMM, MEDAWARE, MEDROPLAN, MEDWA, Zer0-M)
INITIATIVES EAU (MED-EUWI, WFD, INCO-MED, LIFE, MEDSTAT, SMAP, EXACT, UNEP-MAP, MSSD)
FORUM ; FAQ;
THEMES (PMIE, Pénurie de l'eau, eaux souterraines, réutilisation des eaux usées, dessalement, données par satellite, etc)
RECHERCHE D'INFORMATION SUR LE SITE DU SEMIDE
PLAN DU SITE DU SEMIDE

=================================================
CONTACTER NOUS
=================================================
- Ce ci est un Flash mensuel produit par l'Unité Technique du SEMIDE (envoyé à : 17623 abonnés), auquel vous pouvez vous inscrire, cliquez ici pour une inscription en ligne.
- Le Flash du SEMIDE présente des informations régulières et de qualité sur le secteur de l'eau dans la zone Euro- Méditerranéenne, réparties en cinq thèmes: les Institutions, la Documentation, la Formation, la Recherche et Développement, l'Administration des Données. Vous trouverez notamment des mises à jour sur: les principaux évènements internationaux, des sites web d'intérêt, des nouvelles sur le programme MEDA- Eau de la Commission Européenne, et beaucoup d'autres.... 
- Ce Flash existe aussi en Anglais et également en Arabe, vous pouvez les consulter sur notre site, ainsi que les numéros antérieurs en français et en anglais.
- Ce flash est aussi le vôtre, faites nous part de vos remarques et informations constructives en contactant
l'Unité Technique du SEMIDE.
=================================================

Ce Flash électronique a été réalisé avec l'aide de l'Union Européenne. Le contenu de ce Flash ne peut en aucun cas être considéré comme reflétant la position de l'Union Européenne. La présente clause de non responsabilité n'a pas pour but de contourner les exigences posées dans les législations nationales applicables ou d'exclure la responsabilité dans les cas où elle ne peut être exclue en vertu des dites législations.